# Cách Dodo Payments giúp Indilingo mở rộng một ứng dụng học ngôn ngữ ra hơn 90 quốc gia

> Được xây dựng cho các ngôn ngữ Ấn Độ, được yêu thích trên toàn cầu, Indilingo cần một hệ thống thanh toán có thể theo kịp.
- **Company**: Indilingo
- **Industry**: EdTech
- **Payment provider**: Dodo Payments (Merchant of Record)
- **Published**: 2025-05-20
- **URL**: https://dodopayments.com/vi/case-studies/indilingo

## Key Metrics

- **90+** -- Quốc gia thu tiền trên toàn cầu
- **1 Night** -- Từ đăng ký đến giao dịch live đầu tiên
- **#1** -- Thị trường trả phí được mở khóa ở Ấn Độ sau khi UPI ra mắt

---

## Công ty

**Indilingo: học các ngôn ngữ Ấn Độ từ chính ngôn ngữ của bạn**

Indilingo bắt đầu từ một nỗi thất vọng rất đơn giản. Jay muốn học tiếng Kannada khi sống ở Bangalore, nhưng những ứng dụng có sẵn thì hời hợt, ưu tiên tiếng Anh, và dừng lại rất lâu trước khi người dùng thực sự có thể nói ngôn ngữ đó một cách tự tin.

Khoảng trống không chỉ nằm ở Kannada. Trong khi các ngôn ngữ toàn cầu có hàng chục ứng dụng học tập được trau chuốt, các ngôn ngữ Ấn Độ lại có rất ít, và hầu như không có ứng dụng nào được thiết kế cho người dùng học từ ngôn ngữ mẹ đẻ của họ thay vì từ tiếng Anh.

Indilingo được xây dựng để thay đổi điều đó. Nền tảng này giúp người dùng học các ngôn ngữ Ấn Độ như Tamil, Telugu, Kannada và Sanskrit thông qua các bài học tương tác và luyện nói thời gian thực bằng AI.

Điều bắt đầu như một dự án phụ đã nhanh chóng phát triển thành một sản phẩm toàn cầu. Sau khi ra mắt công khai, ứng dụng tăng trưởng nhờ cộng đồng, bao gồm một bài đăng Reddit lan truyền trong cộng đồng Sanskrit và trở thành một trong những bài đăng có thứ hạng cao nhất mọi thời đại của subreddit đó.

Ngày nay, Indilingo có người dùng tại hơn **90 quốc gia**, với nhu cầu tăng trưởng từ Ấn Độ, Mỹ, Anh, Singapore, Pháp và nhiều nơi khác.

## Thách thức

**Nhu cầu toàn cầu, nhưng không có cách nào để thu tiền toàn cầu**

Khi Indilingo bắt đầu kiếm tiền, giả định ban đầu là phần lớn người dùng trả phí sẽ đến từ Ấn Độ. Thực tế lại ngược lại.

Trước khi bật hỗ trợ UPI, một tỷ lệ lớn người dùng trả phí đến từ bên ngoài Ấn Độ, bao gồm khách hàng ở Mỹ, Anh, Pháp, Singapore và Đan Mạch. Điều đó bộc lộ một vấn đề hạ tầng lớn.

Razorpay, lựa chọn hiển nhiên nhất đối với một nhà sáng lập ở Ấn Độ, chỉ hỗ trợ thanh toán từ khách hàng Ấn Độ. Stripe thì chưa có sẵn. Các lựa chọn khác lại thiếu sự kết hợp giữa hỗ trợ toàn cầu, thanh toán định kỳ và tích hợp UPI mà Indilingo cần.

> "Chúng tôi có sự quan tâm từ những người bên ngoài Ấn Độ. Chúng tôi biết Razorpay sẽ không phù hợp vì nó chỉ chấp nhận thanh toán từ khách hàng Ấn Độ."
>
> -- Jay, Co-Founder, Indilingo

Người dùng chủ động hỏi cách trả tiền. Một người dùng từ Pháp thậm chí còn liên hệ hỏi vì sao ứng dụng vẫn miễn phí. Nhưng khi chưa có hệ thống thanh toán được xây dựng cho khách hàng quốc tế, Indilingo không có cách đáng tin cậy để kiếm tiền từ nhu cầu mà họ đã tạo ra.

Đồng thời, tăng trưởng toàn cầu còn mang đến một thách thức khác: thuế và tuân thủ. Với người dùng ở hàng chục quốc gia, việc tự quản lý nghĩa vụ thuế quốc tế bằng tay là không thực tế với một đội ngũ nhỏ đang tập trung xây dựng sản phẩm.

## Giải pháp

**Một hệ thống thanh toán được xây dựng cho cả Ấn Độ và thế giới**

Jay đã nghe về Dodo Payments qua cộng đồng startup và các cuộc trò chuyện trên Twitter về thanh toán toàn cầu cho các nhà sáng lập Ấn Độ. Khi đến lúc đánh giá nghiêm túc các lựa chọn, Dodo nổi bật là nền tảng duy nhất giải quyết được cả hai mặt của vấn đề: thanh toán quốc tế và phương thức thanh toán tại Ấn Độ.

Với vai trò là MoR（名义商户）, Dodo xử lý:

- Thanh toán toàn cầu trên 220+ quốc gia
- Hỗ trợ UPI cho người dùng Ấn Độ
- Tự động thu và nộp thuế
- Hạ tầng đăng ký và thanh toán định kỳ
- Quản lý đăng ký tự phục vụ
- Webhook ổn định và API thân thiện với lập trình viên

Điều này có nghĩa là Indilingo có thể hỗ trợ người dùng trên toàn cầu mà vẫn mang đến trải nghiệm thanh toán bản địa hóa cho Ấn Độ.

> "Đến lúc tôi viết xong code, tôi chỉ phải chờ vài giờ để nhận được phê duyệt. Và rồi chúng tôi thực sự bắt đầu giao dịch thử đầu tiên chỉ trong một đêm."
>
> -- Jay, Co-Founder, Indilingo

Việc thiết lập diễn ra rất nhanh. Jay nộp tài liệu trong khi xây dựng tích hợp song song, và đến lúc phần triển khai hoàn tất thì phê duyệt cũng đã được thông qua.

> "Chúng tôi xử lý giao dịch thử đầu tiên chỉ trong một đêm."
>
> -- Jay, Co-Founder, Indilingo

## Quá trình triển khai

**Tích hợp một lần, rồi hầu như không phải đụng đến nữa**

Việc tích hợp ngay từ đầu đã rất đơn giản. Logic đăng ký, webhook và thanh toán định kỳ được triển khai nhanh chóng, và trải nghiệm thanh toán hoạt động ổn định ngay từ phiên bản đầu tiên.

Điều nổi bật nhất theo thời gian là sự ổn định. Vài tháng sau, Indilingo thực hiện một đợt di chuyển backend lớn từ Flask sang FastAPI, một thay đổi kiến trúc đáng kể trên toàn bộ sản phẩm. Lớp thanh toán gần như không cần thay đổi gì.

> "Tôi gần như chưa đụng vào code liên quan đến webhook hay phần lớn những thứ thanh toán của mình kể từ có lẽ phiên bản đầu tiên chúng tôi triển khai. Đó là điều tôi thích ở Dodo -- bạn không phải tự thay đổi thủ công bất cứ thứ gì. Mọi thứ hoạt động đúng như nó nên thế."
>
> -- Jay, Co-Founder, Indilingo

API và hạ tầng webhook của Dodo tiếp tục vận hành liền mạch trong suốt quá trình di chuyển, giúp đội ngũ tập trung hoàn toàn vào việc xây dựng lại nền tảng cốt lõi thay vì phải xem lại phần thanh toán.

Khi các tính năng mới được ra mắt, tác động càng trở nên rõ rệt hơn. Khi hỗ trợ UPI được triển khai, người dùng Ấn Độ trước đây gặp khó khăn với thanh toán bằng thẻ quốc tế cuối cùng cũng có thể trả bằng INR qua các luồng quen thuộc. Việc chấp nhận diễn ra ngay lập tức, và Ấn Độ nhanh chóng trở thành thị trường trả phí lớn nhất của Indilingo.

Sự hỗ trợ từ đội ngũ Dodo cũng không chỉ dừng ở tài liệu và dashboard. Khi Jay cần hiểu về báo cáo thuế và dữ liệu thanh toán, các nhà sáng lập của Dodo đã trực tiếp làm việc với anh và CA của anh để cùng đi qua quy trình, giúp một đội ngũ sản phẩm nhỏ xử lý thanh toán toàn cầu mà không làm tăng gánh nặng vận hành.

## Kết quả

**Từ một ý tưởng địa phương thành một doanh nghiệp đăng ký toàn cầu**

Dodo Payments không chỉ giúp Indilingo kiếm tiền, mà còn giúp sản phẩm vận hành toàn cầu ngay từ ngày đầu.

### Người dùng ở hơn 90 quốc gia

Indilingo hiện có người dùng ở hơn 90 quốc gia, với khách hàng trả phí trên các thị trường bao gồm Mỹ, Anh, Singapore, Pháp, Malaysia và Đan Mạch. Nếu không có hỗ trợ thanh toán toàn cầu, nhiều người dùng trong số đó đã không thể đăng ký.

### Ấn Độ trở thành thị trường trả phí số 1 sau khi có UPI

Trước khi hỗ trợ UPI, phần lớn người dùng trả phí đến từ bên ngoài Ấn Độ. Khi UPI ra mắt, mức độ chấp nhận từ người dùng Ấn Độ tăng rất nhanh. Giờ đây, Ấn Độ là thị trường trả phí lớn nhất của Indilingo, biến sản phẩm từ có thể truy cập toàn cầu thành thực sự bản địa hóa.

### Thuế và tuân thủ -- được xử lý trọn vẹn

Việc quản lý thanh toán ở nhiều quốc gia thường sẽ tạo ra gánh nặng vận hành và tuân thủ đáng kể. Với Dodo vận hành như MoR（名义商户）, việc thu và nộp thuế xuyên các khu vực pháp lý được tự động xử lý, giúp đội ngũ tập trung vào sản phẩm thay vì quy định.

### Hạ tầng thanh toán âm thầm mở rộng theo quy mô

Ngay cả trong một đợt di chuyển backend toàn diện, lớp thanh toán vẫn ổn định. Thanh toán định kỳ, đăng ký và hệ thống webhook tiếp tục chạy mà không cần làm lại, mang lại cho đội ngũ sự tin tưởng rằng hạ tầng có thể mở rộng cùng sản phẩm.

> "Dodo cho tôi tập trung vào việc xây dựng sản phẩm thực sự thay vì phải lo lắng về thanh toán."
>
> -- Jay, Co-Founder, Indilingo

---

## About Dodo Payments

Dodo Payments is the billing and payments platform for AI-first companies. As a Merchant of Record, Dodo handles tax collection, compliance, billing, and payouts across 220+ countries so founders can focus on building. Features include credit-based billing, usage metering, subscriptions, one-time payments, adaptive currency pricing, 40+ local payment methods, and built-in analytics.
- [Learn more about Dodo Payments](https://dodopayments.com/vi)
- [All case studies](https://dodopayments.com/vi/case-studies)
- [Pricing](https://dodopayments.com/vi/pricing)
- [Sign up](https://app.dodopayments.com/login)